仕事納めと蹴り納め

日本は今日が大晦日で、もうじき年が明けてしまうけど

ハワイはこれから大晦日だ。

なんか時差って面白いよね。

同じ時間を過ごしているのに日付が違ったり、

昼だったり、夜だったり。。。

 

まー、そんなことはどうでもいいか。

とにもかくにも今日は2010年の仕事納め。

 

 

そして、サッカーの蹴り納めでもあった。

 

続きを読む

タグ：ハワイでサッカー データ処理