SSブログ

いつの間にか金曜日 [お仕事]

今週は月曜が祝日だったので、一週間があっという間だった。
ソフトのニューバージョンのリリースを早くしたくてテストしてるけど、
日本語翻訳箇所が次々出てきて進まない。
(ただいまソフトの日本語翻訳化の最中なのだ。)
 
しかも、中国のお客さんに売れたソフトの一つが厄介なもので、
サポートする自信がない。
これ売っていいのかなぁ~という感じ。~_~;

そんな金曜の締めくくりはサッカー。
今日も汗かきまくり!
晩ご飯は簡単さっぱりと蕎麦。

 
 
ランキング参加中。応援よろしくお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ  
 

タグ:翻訳 練習
nice!(18)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:仕事

のんびりな土曜 [食べ物]

今日は録り貯めていたドラマを観て、
掃除&モップかけして、
コアトレやって、
ご飯作った。

コアトレ中級編+α、ストレッチで1時間15分。
結構きついね~。
中臀筋が痛い。。。

今日のご飯は、チキンとコーンとポテトをガーリック&ハーブ、
塩コショウで味付けてグリル。
それといつもの野菜スープ。
昨日ハムを入れたのでいい出汁が出てる♪

 
 
ランキング参加中。応援よろしくお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ  
 
 

nice!(28)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:グルメ・料理

Slingbox導入計画 [モノ (mono)]

今回、奥さまが里帰りしてる間に奥様の実家に
Slingboxを設置することになった。
 
Slingboxとはインターネットを介して設置場所のTV放送を
見ることができる、海外在住者にはなんとも嬉しい機器。
ロケーションフリーテレビなんて言われたりもするね。
HDDレコーダーをネット経由で遠隔操作して、
録画・再生もできるから時差があっても大丈夫。

楽天ポイント6500円分の期限が切れる前に購入したので
実費は10000円ちょい。
プラスでヤフオクで東芝のDVD/HDDレコーダーを
7000円弱で購入。
500GBもあるからけっこう録りだめできそう~。
 
数日中にセットアップの予定。
機械音痴の奥さまにできるかちょっと心配だけど。。。(^^;;

続きを読む


nice!(70)  コメント(4)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

サンセットムービーと星空写真 [ハワイのこと]

この間行ったオアフ島西海岸のマクアビーチで見た美しいサンセットを
タイムラプスムービーにしてみた。
(ぜひHD画像で御覧下さい。)
 

 
撮影はD300S + Tokina 12-24mmで、10秒間隔で約2時間半。
 
前半は太陽の光が強すぎて景色が殆ど分からないね。。。
NDフィルター欲しいな。
 

続きを読む


nice!(83)  コメント(5)  トラックバック(0) 
共通テーマ:旅行

Slingbox設置完了! [モノ (mono)]

昨夜はW杯予選の日本vsオーストラリアの試合だった。
というわけで、それまでに奥さまに頑張ってもらって
SlingboxDVD/HDDレコーダーの設置をしてもらった。
 
機械オンチの奥さまなので、ちゃんとできるか心配だったけど、
頑張ってくれました!
リモコンの設定にちょっと手こずったくらいで、あとはけっこう
スムーズにできたみたい。やるじゃん。


こんな感じ。

続きを読む


タグ:slingbox
nice!(15)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

一時間切った! [日々のこと]

今日のコアトレ、いつものストレッチ~中級~蹴る~ストレッチの
ルーティンを55分でできた!!
中級編だけなら35〜40分ぐらいかな。
いい感じだぜぃ!



今日のご飯は豆腐ハンバーグ(奥様の作り置き)と野菜スープ。
 
 
ランキング参加中。応援よろしくお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ  
 
 

タグ:コアトレ
nice!(17)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:健康

アメリア・イアハートを探せ! 再び [ 海底調査]

3、4年前だったかな、1937年に墜落遭難したアメリア・イアハートの
飛行機を探すという大規模な調査を南太平洋のハウランド島近海で、
Waitt InstituteAUV(自律航行潜水艇)を使って行った。
 
結局彼女の乗っていたエレクトラは見つからなかったけれど、
その調査データを手に入れることができたので、ソフトのテスト用に
処理したことがあった。

そして、去年、「歴史的航空機の発見を目指す国際グループ
TIGHAR/タイガー)」という別の調査グループが、実はイアハートは
キリバス領ニクマロロ島辺りに不時着遭難したという説に基づいて

続きを読む


nice!(25)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:仕事

エレクトラ発見はデマかも!? [ 海底調査]

昨日話したアメリア・イアハートの飛行機捜索調査のデータ処理
&レポート作成が完了した。ついつい集中して23時ごろまで
残業してしまったよ。(^^;;;

結果から話すと、TIGHARの解析レポートにある『イアハートの
飛行機エレクトラの胴体の大きさに適合する人工物らしき物体』
というのは、そもそもソナーデータの解釈間違いだ。

レポートやCNNに出ていた画像を見ると、あたかも胴体が折れてる
ように見えるんだけどね。これはAUVによるソナーデータ集録時に
問題があったためであることがデータ解析で発覚。
 
AUV内のコンピュータのせいか、ソフトウェアのせいか、はたまた
設定によるものか理由は分からないけど、一定間隔で音波を
送受信して記録するところを、記録ができていない部分があるのだ。
"ping drop"と呼ばれるデータ抜けの状態だ。

しかも、それが音波の送受信が5~10回行われるたびに、
その半分から同等数の抜けがあるではないか。
つまり、このデータをマッピングしても連続的な海底画像が描けず、
横断歩道のような縞々状になってしまうということ。
 
調査隊が『胴体が折れている』と勘違いしたのは、彼らが使った
解析ソフトが、データ抜けを正しく認識できず、抜けを飛ばして
その前後のデータを繋ぎ合わせてしまったために、そのように
見えてしまっただけである。
 

続きを読む


nice!(30)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:仕事

サマーリーグ vs Amazon [ ハワイでサッカー]

今日はMISOリーグのサマーシーズン第一戦だった。
サマーはリーグ公式の練習試合といった感じで、
順位とかは関係なく、選手もチーム登録する必要がないので、
新しい選手を試したりできる。
しかも、一部のチームばかりなので、いつもよりも厳しく、
そして楽しい試合が期待できる♪

そんな初戦の相手は一部のAmazon
一部の中では下の方のチーム。
いい力試しができる、と思ったんだけど、うちの主力選手が
ほとんど揃わなかった。。。orz

前半は全く噛み合わず、かなり厳しい展開で三失点。
しかもやられた形があっさり裏を取られたり、
つまらない連携ミスからだったり。。。
なんとか一点を取り返 して後半に持ち込むと、
今度はいい形ができ始めた。
幾つか決定機があったけど、一点しかとれず、2-3で負けた。。。
でも、後半は悪くなかったな。
個人的にもかなり走れたし。
ただ、最後5分ほどを残して、足が攣りそうになり交代したけど。

やっぱり試合は楽しいね!
試合後、クタクタになってしまい、お腹ペコペコだったけど、
動けず、お風呂入ってそのままばたんきゅうしてしまった。。。
明日は筋肉痛だなぁ。。。(^^;;

 
 
ランキング参加中。応援よろしくお願いしま~す。
にほんブログ村 海外生活ブログ ハワイ情報へ  
 
 

nice!(27)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:スポーツ

野菜の大量買い [日々のこと]

今日はCostcoへ買い出しに。
主に野菜スープの具の調達だ。


 
これだけ消費するのにどれだけかかるだろう?
特にジャガイモ(Red Potato)。
これからしばらく米の代わりに芋食うか。(^^;;

続きを読む


タグ:COSTCO 買い物
nice!(20)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感
ホームページ制作

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。