フツーにデータ処理させてくれェ。。。

あ～、なんでいつもおいらが処理しなきゃいけない調査データって問題山盛りなワケ？？？もうちょっとさぁ、ちゃんとデータ採ってきてくれよぉーー！！はぁ～、おまけにデータ処理ソフトのニューバージョンのテストも兼ねてるから、そっちでもバグがあったり、やりたいことができなかったりで、二重にツライぜ。というわけで残業です。もうじき11時。お腹減ったなぁ。。。

それから今日、車を取ってきたんだけど、修理代思ったほど安くは無かった。。。交換パーツが$90に工賃$135だって。車はちゃんと走るようになったから良かったけどね。